Agora, posso acabar perdendo a minha fé na alma humana.
Ovoga puta sam možda konaèno izgubio veru u ljudsku dušu.
Agora posso acompanhar V. Magnificências à galeria?
Mogu li sada uvesti Vaše Velièanstv u galeriju?
Sei que não estive muito bem... mas agora posso lhe garantir... com muita certeza... que tudo vai ficar bem de novo.
Znam da sa mnom nije baš sve bilo u redu ali sada te mogu uvjeriti vrlo pouzdano da æe opet sve biti u redu.
Eu tinha que conviver com você e agora posso morrer com você, e isso não é justo, porra!
Morao sam živeti s tobom sad æu možda umreti s tobom. Nije pošteno, jebemu!
Agora posso ver esses olhos bondosos.
Sada mogu da vidim te oèi.
Agora posso dizer que dei uns chutes com Danny, o Mean Machine.
Sada mogu da se ložim da sam igrao, sa Denijem zvanim "Gadna Mašina".
Agora, posso estar presa a você, mas você também está preso a mim.
Sada, ja sam možda zaglavila sa tobom, ali i ti si sigurno zaglavio samnom.
Olhando para você agora... posso fazer um ultimo pedido?
Gledajući te sada mogu li te zamoliti da mi ispuniš posljednju želju?
Como a agente Anderson foi morta por você, e bem, todos sabem que matou Junior, então... agora, posso matar ambos.
I sada æu ovo ubistvo prikaèiti tebi. Ionako svi znaju da si ti ubio Džuniora, tako da ja mogu da ubijem obojicu.
Agora, posso morrer e ir para o céu.
Sad mogu umreti i otiæi u raj.
Agora posso fazer o mesmo por você.
Sada ja mogu uèiniti isto za tebe.
Agora posso cumprir meu compromisso como filho.
Sada lako ispunim svoju dužnost kao sin.
Se eu for agora, posso voltar antes que seja tarde.
Ako odem odmah, mogu se vratiti prije nego što bude prekasno.
O chefe disse que agora posso começar a atirar.
Šef je rekao da sada poènem sa pucnjavom.
Agora posso voltar para a minha vida linda com minha linda esposa.
Sada mogu da se vratim predivnom životu sa predivnom ženom.
E agora posso fazer isso com minhas próprias mãos.
I sada to mogu da uradim mojim rukama.
Emily... pesquisei um pouco e... queria te dizer que se uma relação séria é demais pra você agora... posso considerar uma relação simplesmente física.
Kako god... Dobro sam razmislio i hoæu da ti kažem da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane èisto fizièki odnos.
O meu trabalho terminou, Agora posso ir embora, encontrar um lugar quente.
Moj posao je završen, sad mogu da idem. Da naðem lepo, sunèano mesto negde.
Agora posso ter minha máquina de volta?
Mogu li da dobijem nazad svoju mašinu?
Sabe que agora, posso saber coisas que você não sabe.
Znaš, postoji velika prigoda da ja znam neke stvari koje ti ne znaš.
Agora posso dar a ela tudo o que merece.
Могу да јој приуштим све што заслужује.
Agora posso ir passear cerca de dez minutos.
Ili bih mogao sada da doðem do tebe. Gotovi smo za deset minuta.
Eu não era tão impressionante quanto agora, posso garantir.
Nisam bio tako impresivan kao sad, uveravam te.
Pelo menos agora posso te agradecer por salvar a minha vida.
U krajnjem slucaju mogu ti se na odgovarajci nacin zahvaliti sto si mi spasio zivot.
Mas é bom eu saber a verdade, porque agora posso te ajudar.
Ali je dobro da znam istinu, jer sada ti ja mogu pomoæi.
Eu ainda não tinha voz mas agora, posso te agradecer, April.
Tada nisam imao glas. Ali zahvaljujem ti sada, April.
Vocês me forçaram a ficar sóbrio, e agora posso ver a situação como ela é.
Natjerali ste me da se otrijeznim i sagledam situaciju kakva jest.
Agora, posso efetuar um pedido de eco, ver se há outros receptores lá fora e quantos... agentes da H.I.D.R.A. se comunicam assim.
Mogu da pingujem eho zahtev, da vidim da li ima još prijemnika tamo, koliko Hidrinih agenata komunicira tako.
Agora posso parar de checar as minhas fezes.
Mogu da prekinem da proveravam stolicu!
Agora, posso ver meu filho, por favor?
A sad, mogu li da vidim svog sina?
Mas agora posso sentir como seu coração dispara quando ela está por perto.
Ali sada mogu osetiti kako ti srce ubrzano kuca kada je ona pored tebe.
Agora posso ver as coisas com muito mais clareza.
Sad su mi stvari puno jasnije.
Então o que estamos dizendo, basicamente, é que, se eu fizer cirurgia agora, posso morrer, e, se eu esperar, também posso morrer.
PRAKTIÈNO MI KAŽETE DA MOGU DA UMREM AKO ME SAD OPERIŠETE, A AKO SAÈEKAM I UGRUŠAK SE POMERI, OPET UMIREM.
Agora posso ir a qualquer lugar achar pessoas como nós.
Sada mogu da idem bilo gde kako bih pronašao naše ljude.
Se sair agora... posso te conseguir uma vantagem.
Ne mogu ti dati mnogo vremena, ali mogu ti dati poèetnu prednost.
Agora posso sugerir... uma visita ao bar.
Сад... Могу ли предложити да посетите бар?
Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.
Mogu da podelim svoje putovanje usmene poezije na tri etape.
Agora posso responder a suas perguntas e mostrar o conteúdo de real valor.
Sada mogu odgovoriti na bilo koje vaše pitanje i pružiti vam malo dublji uvid.
Agora, posso descrever os sintomas do complexo de Deus muito, muito facilmente.
Simptomi kompleksa Boga mogu se opisati veoma, veoma lako.
Agora, posso lhes dizer: se você quer experimentar o sentimento visceral de confiar em estranhos, eu recomendo isto, especialmente se esses estranhos são alemães bêbados.
Da vam kažem, ako želite da u potpunosti osetite kako izgleda imati poverenja u strance, preporučujem vam ovo, naročito ako su ti stranci pijani Nemci.
Agora posso ver que não é um nome muito atraente para legislação: Milhões de Crianças Deixadas para Trás.
Jasno mi je da ovo nije privlačan naziv za zakon: Milioni dece izostavljeni.
(Risos) E agora posso falar disso porque cheguei a um ponto em que... Quero dizer, tenho 28 anos.
(Smeh) Mogu o tome sad da govorim jer sam dostigla tačku gde ja - mislim, imam 28 godina.
Agora posso de fato ouvi-la porque eu vejo o meu tempo passar.
Čujem je upravo sada, jer vidim da mi vreme ističe.
5.4126648902893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovoga puta sam možda konaèno izgubio veru u ljudsku dušu. 